God bless you. May God bless you. 从语义和实用的角度，你说是May省略了，也无伤大雅，所以这个「误解1」虽然也是误解，却是一种可以理解的误解，至少从语义和实用的角度来说并不算错。 但是， …

Nov 28, 2025 · 知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专 …

为什么「God bless you」的「bless」不是「blesses」呢？ 一般来说，第三人称单数后的谓语动词要加s或者es嘛 关注者 842

怎么回答Bless you? 上外教课的时候打了个喷嚏，外教就对我说Bless you，我回复了一句Thank you。 结果他还挺奇怪，说了句interesting，然后就继续上课… 显示全部 关注者 2

如何评价MMORPG《神佑》（Bless）？ 从这几年的试玩体验来看，采用锁定的战斗，看起来像是另一款剑灵。 可能Neowiz可能也汲取了剑灵、黑沙失利的教训，又回炉重做了。 请大家讲讲自己的理解 …

捣酱糊 8 人赞同了该回答 我在澳洲，人们也会这样 在打完喷嚏后会有人说bless you 后来想了一下并不只是国外是这样，还记得我小时候打完喷嚏后，奶奶会说一百岁，如果接着又打了一个喷嚏，奶奶会说 …

Sep 18, 2021 · Bless me.有"饶过我"的意思吗？ 今天做题做到的，卷子答案貌似是把bless me 翻译成“饶了我吧”的意思，但我搜了些资料并没有这种用法，望知友们解答谢谢！ 显示全部 关注者 3 被浏览

"God bless America"虽然并非美国的官方国歌，但它在许多场合被用作表达爱国之情的歌曲。 这首歌的歌词充满了对美国的赞美和对上帝保佑的祈求，非常符合美国人的爱国情怀。 而"God save the …

在 macOS Catalina 及之前版本中，可以通过关闭 SIP 并在终端中更改 system 文件夹为可写入。但是，这一…

所以既然“God”不能用，“bless”也不能用。 天佑中华其实就是 to ask 天 to protect sb./sth.，借鉴一下高赞省略“天”的译法，我建议翻译为：May China be protected.