Sometimes the best food in Indiana comes from places that look like they might serve you a milkshake in a metal cup while ...