Anthropic's Claude is launching new connectors that can use the AI to order food, control music, and even help with taxes.