Harvard University’s first hybrid mass timber and low-carbon concrete conference center is a bold commitment to sustainability.