Morgan Stanley projects Europe’s banks could cut about 10% of jobs by 2030 as AI and branch closures drive cost cuts under investor pressure.