Millions of Americans who drive for work or recently financed a car are heading into tax season with a very different set of ...