Backed by $2.15 million in pre-seed financing and an ICC data agreement, the Denver startup puts building code compliance ...