Microsoft is asking non-developer employees to use AI tools like Claude Code to prototype ideas faster, as the company experiments with how software is built internally.