The Mexican restaurant chain is breathing new life into vacant restaurant spaces throughout the region.