Batista enquête sur le meurtre d'une employée du muséum d'histoire naturelle, qui s'avère être... la maîtresse de Pierre, le mari de sa fille, Lyna !