Pizza delivery driver Brian Wells’ shocking death unraveled a diabolical plan as featured in Oxygen’s A Plan to Kill.