Who's to blame for Rockets' embarrassing first-round exit, and what comes next after a disastrous season?

Their first-round opponent was a Los Angeles Lakers team missing Luka Dončić and Austin Reaves. Even that proved a bridge too ...