Microsoft has updated Copilot in Word, Excel, and PowerPoint so it can now make changes directly to live documents, expanding beyond its earlier role of only suggesting edits. The capability, which ...