Spaun sank a 64-foot birdie putt on the par-4 18th hole for one of the most improbable victories at the U.S. Open.