A 24-year-old man faces the possibility of life in prison after a federal grand jury indicted him for the murder of a U.S.