Prices are up for the 2026 Mitsubishi Outlander, and a new blackops variant of the popular mid-size SUV has rejoined the range after a brief hiatus.