Netflix is reportedly testing an AI-powered voice search feature in the US to help its users easily find things to watch.