As some ASCs weigh the promise of hospital joint ventures, leaders caution against misalignments in conversations with prospective hospital partnerships. Here are three red flags to know: 1.