Train services through the Channel Tunnel linking Britain and continental Europe were suspended for much of Tuesday after a power supply failure, bringing chaos to peak winter holiday travel. German ...