Pendant que Simon et Ella savourent un rapprochement sincère, Dréa franchit une étape cruciale pour son avenir musical. L'épisode se termine sur une provocation risquée de Tom qui pourrait bien mettre ...