City planning staff are proposing two “entertainment zones” where bar and restaurant patrons could finish their drinks while strolling outdoors.