Your TV is always a middleman, no matter how good your speakers might be.