Xfinity Stream offers live TV, on-demand content, and DVR access across devices — but poor network performance can ruin the experience. From optimizing your home internet setup to using built-in ...