States and cities are revising building codes to allow single-stair multifamily buildings, aiming to increase affordable housing while maintaining safety standards. Minnesota’s recent study may guide ...