A24’s “Everything Everywhere All at Once” was a surprise hit at the box office in 2022 and became the best non-major studio release since the pandemic started, only to add to its acumen by sweeping ...