People applying for U.S. visas and permanent residence, along with their attorneys, have been left confused by sudden changes to application forms introduced Monday, backdated to the start of ...