Moves are afoot to illuminate particles in flight with powerful X-ray bursts, to determine the structure of single molecules, viruses and nanoparticles. This would circumvent important limitations of ...