Asylum seekers have started to be moved into a military training camp in East Sussex despite opposition from the local council.