A video of two white, male students being asked to leave a multicultural space and told there is no such thing as "white culture" has gone viral on social media and become the subject of criticism.