Trader Joe’s newest limited release of its viral tote — the striped mini canvas tote bag — is coming out this week.