That line from a new Microsoft Windows ad, spoken by a confused bystander, will double as a litmus test for the company’s latest attempt to bring its flagship operating system into the era of ...