Sarah Jaffe has spent her entire career running away from country music. “I think that was my knee-jerk reaction because I’m from Texas,” the New York-based indie singer-songwriter, who came up in the ...