Humanoid robots are quickly moving from sci-fi prototypes to real-world industrial tools, and Wall Street is paying attention. In a ...