Combining coffee with a protein drink is a convenient way to get the benefits of both, but it is generally no better or worse than consuming them separately.