One of the most talked-about images from Turkey-Paraguay was that of Miguel Almirón, captured with a look of total disbelief after a refereeing decision that many struggled to understand at the time.

Barbara Wallraff is a writer and editor in Cambridge. She writes The Wordshop on Substack. The challenge last time was to come up with a name for the gesture of resting your hand over your mouth in ...