If late summer is the season of contrasts, Ratatat is September’s soundtrack. In the same way chilly fall nights creep into these last humid days, this Brooklyn duo sneaks panther howls and maracas ...