Two young women were hospitalized, one with serious injuries, when the cover to a circular air vent outside a Midtown parking garage mysteriously exploded, sending chunks of debris in their direction, ...