Known for its AI-driven data solutions, this tech firm reported significant insider selling amid ongoing digital transformation initiatives.