Cisco and IBM plan to pool their R&D efforts to build a network of large-scale, fault-tolerant quantum computers capable of working together to run computations up to hundreds of thousands of qubits.