(This article is part of a three-part series about behind-the-scenes at Tanglewood, the summer home of the Boston Symphony Orchestra.) LENOX – You could easily miss them on stage at Tanglewood, the ...