Combustible cladding could be removed from Suffolk House in Lower Baxter Street, Bury St Edmunds, after fire safety risk concerns.