Cautious millennial business owners are more likely than other generations to work with insurance agents on a wide variety of insurance and financial issues, according to recent survey data.